病假一周 ， 并开始了与德国刷
嗯，我一直在生病，本周（H1N1病毒日记入..之间只是一般正在生病的事情的一部分）...。 我想读，看东西，是走出例行常规，所以我开始检讨一些德语。 我挖出了我岁的德国教科书德语钠克拉尔，花了一些罗塞塔石碑以及妇女与发展论坛德语时间。 这当然是一段时间（我猜15年（！））无论如何...我加入了德国图书中的字眼，词汇表，我一直在尼莫西妮工作。 （西班牙仍然是我的卡主要语言...。）
有一件事我一直试图对自己清楚的是，我的目标是有所不同，他们与西班牙的。 正如概述...我已与西班牙3-4有线电视网络提供观看，每周文件，可在当地，真正不少许多其他材料。 在我们收集大多数DVD有法语或作为一种语言的选择西班牙语。 我猜的一点是，我有许多的不同可帮助我进步我的西班牙语语言学习相当远。
与德国虽然我大多局限于我可在线获取。 现在，想当然地认为，更多的资源是无穷的材料比我将不得不在15年前...。 这只是一个简单种类也不多。 所以，我不知道多久，或有多么激烈，我会学习德语，但我至少要恢复到1点，我可以以书面德国管理好。 看来，我偶尔碰到德国论坛主题与我的计算机联机工作，它当然会顺手有更好的理解（机器翻译始终是漫无标准。）
所以...。 这是一个具有多语言我想，我希望调情位，随着闪存卡，我会很快能够弥补的损失。 一次，我知道德国比西班牙好。 （足够的阅读报刊文章从世界报。）
在这一点上我真的看到两个主要领域，我需要掌握1）词汇-这的确是，我认为，不算什么。 而这正是像尼莫西妮真正能够帮助别人胜过卡计划。 2）语法。 我越了解外国语言的语法，更好地理解我的英语语法的。 这并不是说我是个精灵与语法，但是我认为我提高我的理解所有的时间。 没有语法词汇只是一个信息混杂，没有一个好的词汇语法你不会有多少好处。
正如我有机会我会尝试将现有的有关德国的网页同我一直在使用的最后一个星期左右的在线资源，一些肉。
