Studier nye språk

Det er det viktigste for et språk student å anskaffe og gjøre sine egne. Ordforråd! Det bør læres i volum og deretter sortere ut de finere detaljene grammatikk senere. Minst det er den konklusjonen at jeg er på. Mnemosyne er verktøyet jeg har brukt for omtrent et år nå å videreutvikle meg spansk studie. Det har vært det beste verktøyet jeg noensinne har brukt. Mitt vokabular har bokstavelig talt eksplodert, og jeg er trygg på at jeg har større enn en 3000 ord spansk vokabular. Hver nye spanske ordet jeg kjøre tvers går inn i databasen og jeg vurdere det. Innen en uke eller to har jeg virkelig lært at ord og eventuelle andre gikk rundt samme tid. Noen ganger jeg slip og får to blandet opp, men med programvare som mnemosyne Jeg vet slutt vil jeg eier ordet.

Les mer »

Vel, jeg har vært syk denne uken (H1N1 dagbok oppføring ..) blant bare den generelle å være syk en del av tingene .... Jeg ønsket å lese, se på ting som var ute av den vanlige rutinen og så begynte jeg vurdere noe tysk. Jeg gravde ut min gamle tysk lærebok Deutsch Na Klar og brukt en del tid med Rosetta Stone samt Fokus Deutsch. Det absolutt har vært en stund (jeg antar 15 år (!)) Allikevel ... jeg legger i ordene fra den tyske boken til ordet listen som jeg har jobbet i Mnemosyne. (Spansk fortsatt det dominerende språket i mitt kort ....)

Les mer »

Du har kanskje ennå ikke har hørt om Lingo Basics. Det er et produkt som selges for $ 49.97 og lover mange ting. Leverer den?

Som jeg ser på mine hyller Jeg har mange språk produkter som jeg har samlet gjennom årene. De fleste av disse er bøker, ordbøker, referanser, men det finnes andre, romaner, dvd, lyd. Jeg har vel brukt et par hundre dollar i alle lett. Så, på noen måter du kan si jeg er en enkel selge, men i disse dager jeg prøver og ikke kaste penger etter hver eneste produktet der ute.

Les mer »

Vi har nettopp kommet tilbake fra en Surfside Beach, SC Family Vacation og har ikke gjort mange innlegg i det siste. Jeg tror jeg skal sikte på en månedlig innlegg (gi eller ta en bit), som skulle gi meg mer tid til å jobbe på sidene, som er der det reelle innholdet i området er.

Les mer »

Translating ordbøker kan være nesten uvurderlig i å lære et nytt språk. Jeg har flere oversette ordbøker på huset og noen som kun er i mine målspråk, men det synes jeg kan alltid kjøre over et ord på noe jeg leser at jeg ikke finner i noen av mine ordbøker. Online oversette ordbøker har vært til stor hjelp (wordreference.com er en virkelig god en.) Men jeg kjøre inn litt av det samme problemet med ikke å kunne finne ord.

dictionary.reverso.net har et godt sett med å oversette ordbøker online mellom engelsk, spansk, kinesisk, tysk, fransk, russisk og italiensk.

Les mer »

About.com har en god spasertur gjennom av spanske verb som skifter mening når de er laget refleksiv. Noen av endringene er subtile og er nesten innlysende (når du har ideen om hva et refleksive verb er ....) Men noen av dem endrer betydningen av verbet subtilt (dvs. ta av g. ta av plutselig), andre gjør for en dramatisk endring i betydning.

Ca 6 år siden jeg dro ut for å forbedre min spansk kunnskaper og ferdigheter. Jeg hadde tatt spansk i videregående skole, men det lille jeg lærte det hadde falmet og min forståelse av muntlig spansk var minimal (i beste fall.) Jeg dro ut med flere tilnærminger til læring og nå i ettertid ser jeg hva jeg skulle ha gjort. For å starte opp, her er hva jeg gjorde på den tiden. Jeg begynte å lese for å plukke opp ordforråd. Jeg tvang meg gjennom bøker som jeg ble kjent med i engelsk etter å ha fullført noen tidlige dual language lesere. Jeg ville ikke la meg stoppe og slå opp hvert eneste ord jeg tvang meg til å fortsette og de som var mer vanlig ville jeg ser opp. Her er hva jeg burde ha gjort.

Les mer »

Dette nettstedet har noen gode 1ste hånd komparative vanskeligheter av de mer vanlige romanske språk: fransk, spansk, italiensk og portugisisk. Det virker som om det er en pågående diskusjon om fransk eller spansk er et enklere språk å lære. Jeg har sett og hørt argumentene hver vei. Et argument er langs de linjene som spansk har lettere ortografi (det er lettere å lære å uttale et ord fra det staving og spell fra å høre den.) Men det konjunktiv spent er mer utfordrende. Franske uttalen er mer komplisert, men når du komme forbi at de avanserte scenene blir enklere.

Her er hva jeg tror ....

Les mer »

For ikke lenge siden la jeg merke til noen besøk på dette nettstedet for søk på nytt språk og fikk se på Googles Insights for Search å finne ut at hver desember er det en stor spiker i søk på ordet nye språket. Det eneste jeg kunne finne ut av er at folk tenker på hva deres New Years Resolutions kan være. Utgangen av året og begynnelsen av annen er en fin tid til å analysere hvor vi er i våre liv, og hvor vi ønsker å være. Ved å lære et nytt språk er en av de tingene du ønsker å gjøre, så sørg for at du setter realistiske forventninger til deg selv. Det er ingen "magisk formel" å lære et språk natten. Det tar tid og krefter, og at tid og krefter avhenger av den enkelte. Hvis du tenker fremover til sommeren reiseplaner, nå er et godt tidspunkt å begynne å få til et "lynkurs" til å ha noen grunnleggende reise setninger før sommerferien. Uansett, lykke til og du bokmerke denne siden for å komme tilbake som vi legger til mer informasjon her hele tiden!

Jeg fant denne fantastiske liste over gratis språkkurs på nettet. Den dekker det "store" språkene samt mindre kjent ... fra Abenaki til Xhosa. For mange språk det finnes flere oppføringer.