Studie nieuwe talen

Dit is gewoon fascinerend voor mij. Blijkbaar is er een soort van aap genaamd Campbell's Monkey en er zijn 6 verschillende oproepen of geluiden die zij doet. Onderzoekers hebben ontdekt dat met behulp van verschillende combinaties van deze geluiden kunnen ze verschillende dingen aan hun medeleerlingen. Dus bijvoorbeeld het geluid ... ze hebben aangeduid als "krak": een luipaard aanpak, maar ze kunnen toevoegen het achtervoegsel-oo hij voor de krak-oo als een meer algemene "woord" voor roofdieren als ze horen het geluid van een roofdier maar zie het niet.

Boom Boom zou betekenen verzamelen maar boom boom, gevolgd door oo krak-krak-krak-oo oo zou kunnen wijzen op een boom vallen. Hok Hok Hok is het geluid gemaakt om te waarschuwen voor de aanwezigheid van gekroonde adelaars. Echt fascinerend stuff ... meer onderzoek Ik ben er zeker komt.

Ik heb onlangs heb een nieuwe mp3-speler en dus als gevolg heb ik gezocht uit podcasts rechts en links. Een die ik onlangs gevonden is over het leren van Frans uit niet anders dan Radio France International. De RSS-feed is gekoppeld aan hieronder. Als u Firefox met de down-ze-allemaal plugin u snel en gemakkelijk kunnen trekken in alle afleveringen en bijwerken als / wanneer nieuwe worden toegevoegd. Het is interessant op te merken dat het beschikbaar is in een paar verschillende uitgangsposities talen. De eerste link hieronder is het Engels ....

Lees meer »

American Sign Language kan een beetje meer een uitdaging om te leren dan de traditionele talen. Meeste talen lenen zich goed voor schriftelijke of geautomatiseerde flash kaarten. ASL is een beetje moeilijk op deze manier omdat je zou moeten maken van de beelden (of video / animatie) zelf. Gelukkig zijn er een aantal goede keuzes die er zijn. In feite is er een grote flash card set (500) tegen een redelijke prijs die naar buiten is gekomen sinds de laatste keer dat ik op zoek was naar ASL flash kaarten.

Dit wordt gebracht door Barron's en ziet eruit als een goede gedegen collectie. Van wat ik kan zien, zijn er enkele gebieden die niet worden behandeld in de set (kleuren, familie relaties, voeding en kleding), maar buiten dat lijkt het vrij goed worden herzien. Voeg aan dat het feit dat het 500 flash kaarten voor onder de $ 20 en het lijkt alsof een van de beste waarden die er op dit moment.

Ik was op zoek naar een eenvoudige regeling van de stille nacht, voor sommige studenten piano toen ik struikelde over een site gewijd aan de beroemde Christmas Hymn. Silentnight.web.za beschikt over een catalogus van 201 versies van het lied in 135 verschillende talen. Ik ben niet zeker, maar kan het een van de meest vertaalde liederen in de geschiedenis.

Hoe dan ook, de site heeft zo'n beetje alles wat je ooit kan hebben al wilde weten over de hymne stille nacht en ik hoop dat u geniet van graven door de vele verschillende vertalingen van.

Het is het allerbelangrijkste voor een student taal te verwerven en hun eigen. Woordenschat! Het moet worden geleerd in volume en vervolgens sorteren van de fijnere details grammatica later. Tenminste dat is de conclusie dat ik op. Mnemosyne is het hulpmiddel dat ik heb gebruikt voor ongeveer een jaar nu met mijn Spaanse taal studeren verder. Het is het beste hulpprogramma ik ooit heb gebruikt. Mijn woordenschat is letterlijk ontploft en ik ben ervan overtuigd dat ik meer dan een 3000 woorden Spaanse woordenschat. Elk nieuw Spaans woord dat ik lopen over gaat in de database en ik herzien. Binnen een week of twee Ik heb geleerd dat woord en alle andere opgenomen rond dezelfde tijd. Soms zal ik slip en ontvang twee gemengde up, maar met software zoals mnemosyne Ik weet dat uiteindelijk zal ik het woord zelf.

Lees meer »

Nou, ik heb deze week ziek geweest (H1N1 dagboek entry ..) net onder de algemene ziek deel van de dingen .... Ik wilde lezen, kijken naar dingen die buiten de gebruikelijke routine en dus ben ik begonnen met de herziening van een aantal Duitse. Ik groef mijn oude Duitse leerboek Deutsch Na Klar en verbleef enige tijd met Rosetta Stone evenals Fokus Deutsch. Het heeft zeker een tijdje geweest (ik denk 15 jaar (!)) Hoe dan ook ... Ik ben toe te voegen in de woorden van de Duitse boek aan het woord lijst die ik heb gewerkt in Mnemosyne. (Spaans nog steeds de overheersende taal in mijn kaarten ....)

Lees meer »

Je mag nog niet hebben gehoord van Lingo Basics. Het is een product dat wordt verkocht voor 49,97 dollar en belooft veel dingen. Is zij leveren?

Als ik kijk naar mijn kast heb ik veel taal-producten die ik heb verzameld over de jaren. De meeste van deze zijn boeken, woordenboeken, referenties, maar er zijn anderen, romans, dvd's, audio. Ik heb doorgebracht waarschijnlijk een paar honderd dollar in alle gemakkelijk. Dus, in zekere zin zou je kunnen zeggen ik ben een makkelijk te verkopen, maar deze dagen ik probeer geld gooien, en niet na elk product daar.

Lees meer »

We zijn net terug van een Surfside Beach, SC Family Vacation en zijn niet bezig met een heleboel van terbeschikkingstelling laatste tijd. Ik denk dat ik ernaar moeten streven dat een maandelijkse terbeschikkingstelling (geef dan wel een beetje), die geven me meer tijd om te werken op de pagina's, die zijn waar de werkelijke inhoud van de site is.

Lees meer »

Vertalingen woordenboeken kan bijna onbetaalbaar worden in het leren van een nieuwe taal. Ik heb meerdere vertalen woordenboeken bij het huis en een paar die alleen in mijn doeltalen, maar het schijnt kan ik altijd lopen over een woord in wat ik lees dat ik niet kan vinden in een van mijn woordenboeken. Online vertalen woordenboeken zijn een grote hulp (wordreference.com is echt goed.) Maar ik lopen nog steeds in enkele van hetzelfde probleem van niet in staat om woorden te vinden.

dictionary.reverso.net heeft een goede set van woordenboeken online vertalen tussen Engels, Spaans, Chinees, Duits, Frans, Russisch en Italiaans.

Lees meer »

About.com heeft een goede wandeling door de Spaanse werkwoorden die verandering betekenis wanneer ze reflexieve gemaakt. Sommige van de veranderingen zijn subtiel en zijn bijna vanzelfsprekend (als je eenmaal het idee van wat een reflexief werkwoord is ....) Maar, sommige van hen verandering van de betekenis van het werkwoord subtiel (dat wil zeggen opstijgen tegen opstijgen plotseling), anderen maken voor een dramatische verandering in betekenis.