Μελέτη νέες γλώσσες

ASL είναι συχνά γραμμένα με αγγλικές λέξεις σε όλα κεφαλαία γράμματα, που είναι γνωστή ως συγκαλύπτοντας. Αυτό είναι, ωστόσο, μια μέθοδος που χρησιμοποιείται απλώς για να διδάξει τη δομή της γλώσσας. ASL είναι μια οπτική γλώσσα, δεν αποτελεί γραπτή γλώσσα. Δεν υπάρχει «ένα προς ένα αντιστοιχία ανάμεσα στα λόγια και στην ASL αγγλικά, και το μεγαλύτερο μέρος της διαμόρφωσης της ASL κλινόμενος σημεία χάνεται.

Υπάρχουν δύο συστήματα γραφής ισχύει και για χρήση σε ASL: ένας φωνητικός Stokoe σημειογραφία, η οποία έχει ένα ξεχωριστό σύμβολο διακριτικό σημείο ή σήμα για κάθε φωνητικός πλευρά σχήμα, κίνηση, και τη θέση (αν και αυτό να έχει στην εκπροσώπηση της έκφραση), και μια πιο δημοφιλή εικονική σύστημα ονομάζεται SignWriting, που αντιστοιχεί σε κάθε πινακίδα με μια μάλλον αφηρημένη εικόνα των κυριότερων χαρακτηριστικών. SignWriting είναι σπουδαστής που χρησιμοποιούνται συνήθως για ενημερωτικά δελτία και παρόμοιες χρήσεις.

Πηγή: Wikipedia